關於 Carsick Cars 來台的感想

現在我的記憶力不太行了，常常糊成一片。不過我還記得 2007 年跟著【床上暴動】去北京參加迷迪音樂節的一些零星往事，其中之一是在故宮附近的『？』(什麼) 酒吧看到 Carsick Cars 的表演。那真是一個神奇的夜晚。場地很小、大約只有地社的 1/3，位在古跡圍繞綠樹成蔭，車輛不多的馬路旁。從對面看寫著『？』的燈籠透著昏黃的燈光、很有味道。床暴一行人十多人大概都或坐或站的聚在門口的人行道上狂喝濫”啃”、就像在自家院子野餐似的。不一樣的是屋裡有中國 indie 團的 live。音場很奇妙、外面比裡面好；走到幾時公尺以外的公廁依然能聽見鼓跟 bass 的聲音、完全不怕吵到別人、公安偶然巡邏經過也不當一回事、這真是太爽的 live 環境了。有玩過團的胖胖老闆娘一手包辦吧台、PA、燈光還能滿臉笑容的跟我們這群台灣來的瘋子酒鬼話家常，Randy 佩服的一直對我們說 “千手佛、千手佛” 。在喝到九分醉的時候、裡面傳來美式紐約掛像 Stooges、Sonic Youth 類我喜歡的大顆粒吉他聲，我和小搖、Dizzy 就衝進去亂跳一通。後來好像發生一些很扯、好笑的事，不過我都失憶了。其實後來回台灣一陣子，我才搞清楚他們叫 Carsick Cars 。

後來我生日 Dizzy 送我一張空運來台的原版專輯，我請人燒了十幾張送給朋友，搞得裡面一首〈中南海〉變成地社的店歌似的。

聽說 回到未來 B2TF 三月要請 Carsick Cars 來台、這真是我最近最期待的事了。

by 宗明 Tsung Ming (地下社會老闆)

宗明「逆轉腎」Carsick Cars 的〈中南海〉

Carsick Cars + Snapline in Taipei!

【 回到未來 B2TF present】
3/27 (五) Carsick Cars + Snapline @ the wall
◎ 20:40 入場 21:00 開始 show starts at 21:00
◎ 門票 ticket：預售 advance $600，現場 at door $800 (附一份飲料 with one free drink)
◎ 預售票售票點 advance ticket outlets： 地下社會 Underworld‧ Mo!Relax‧小白兔唱片行White Wabbit Records@the Wall ‧4am Cafe‧解放之聲 Liberated Rhythms‧Neu‧ Chaos Punk

---

【 回到未來 B2TF present】
3/28 (六) B2TF 回到未來《有朋自遠方來》特別版 DJ party@ 地下社會 Underworld
◎ DJ lineup: 洋洋﹝曾是北京最重要的龐克樂團 Joyside 的吉他手│ex-guitarist of Beijing punk band Joyside ﹞、 宗明 Tsung Ming ﹝地下社會大魔王│ owner/dj of Underworld﹞、 志堅 Randy，以及另外 2 個不看絕對會後悔的超重量級神秘嘉賓！plus special guests.
◎ 票價 ticket：$300，限定100 張，預購從速！limited to 100 capacity. get your tickets now while supplies last!
◎ note: this is a special party to welcome Carsick Cars & Snapline's visit. be prepared to be surprised of what's in store for you!

---

這個世界上有許多許多的好樂團。有些你能夠看到現場，有些你沒有機會。若是你有機會看到、千萬不要錯過了。

若要說出中國現在最重要的幾支新樂團， 兵馬司唱片 MaybeMars Records 旗下的 Carsick Cars 與 Snapline 絕對會是在前面10個就被提到的。
Carsick Cars 的評論總是離不開 Pavement、Sonic Youth、Yo La Tegno 或是 Velvet Underground。而他們也的確是中國唯一幫Sonic Youth 在歐洲巡迴暖場過的樂團。而我也絕對不會忘了提他們也很愛 Ramones。主唱兼吉他的守望細膩的歌詞如廣場、熊貓、志願的人、和聲等許多的歌曲更將 Carsick Cars 的音樂推向另一個極致。而 Snapline 一聽就知道絕對是 Joy Division 的忠實歌迷。主唱喊著一二三四然後喃喃自語的歇斯底里。拼命的旋轉不停的打轉。冷冽的鼓機節奏、搭上吉他與貝斯與合成器的確非常的令人想要 dance to the radio。
(text by: showyao)

note: Carsick Cars & Snapline are both from China. Carsick Cars draw their influences from bands like Sonic Youth, Pavement, Yo La Tengo & the Ramones. They've even been invited by Sonic Youth as opening act for their European tour in 2007. While Snapline share a couple of members with Carsick Cars , their music is distinctively influenced by Joy Division. You've been hearing A LOT of Carsick Cars songs through Underworld's speakers. Now you can see them live!

Carsick Cars - 中南海 Zhong Nan Hai (live)

Carsick Cars - 棍 Stick (unofficial music video; edited off the film "Hedwig and the Angry Inch")


Snapline - Porno Star (music video)


Snapline - Jenny (live)